„Prezenta antologie cuprinde o selecție din versurile publicate în volumele Corăbii,
Ed. Cartea Românească, 1970, Imaginația ecoului, Ed. Cartea Românească, 1981, Pluralul ca o veghe, Ed. Eminescu, 1989, Sentințe suspendate, Ed. Albatros, 1998, Dorul de rai, Ed. Universalia, 2005, și Duet în alb, Ed. Humanitas, 2015, la care am adăugat și câteva texte extrase din cartea de proză și poezie Drumul spre Emaus, Ed. Vremea, 2002, și din 45 de poeme inedite.“ Monica Pillat
„Cele șapte secțiuni și anume: «Când scriu», «Printre zăbrelele de umbre», «Recompuneri», «Incandescențe», «Între lumi», «Iubire de apoi» și «În așteptare» – sunt gândite astfel încât să configureze treptele descoperirilor sufletești pe care le-am suit, din clipa când am început să scriu. Bucuriile și riscurile creației, aventura lecturii, revelațiile continuității în descendența poetică a familiei, oglindirea în personaje de demult sau mai de aproape, trăirea de la răsărit la asfințit a dragostei, pășirea pe punțile ce leagă veghea de somn, prezentul de trecut, văzutele de nevăzut, certitudinea iubirii care transcende moartea, dând existenței aura eternului, apropierea minții de misterul divin sunt «întredeschiderile» oferite cititorului de această recapitulare a poeziilor mele de o viață.“ Monica Pillat
Autor
Monica Pillat – nepoata poetului Ion Pillat și a pictoriței Maria Pillat-Brateș, fiica lui Dinu și a Corneliei Pillat, născută la 8 octombrie 1947, la București. Membră a Uniunii Scriitorilor, la secția poezie. Scrieri: poezie, proză, critică literară, traduceri și îngrijiri de ediție.