Der Autor präsentiert das Auftreten und die Entwicklung der Glasmalerei in Siebenbürgen im 18.-19. Jahrhundert, in der die Mentalität und Sensibilität des traditionellen rumänischen Dorfes zum Ausdruck kommt.
Rumänische Ikonen auf Glas drücken die Mentalität aus und Sensibilität das traditionelle Dorf. Sie spiegeln das Denken und die Vorstellungskraft der bäuerlichen Ikonographen, ihr Wissen und ihre Darstellungen über die „Unsichtbare Welt“ wider. Der rumänische Bauer offenbart in diesen Ikonen seine Gedanken über das Leben, seine Überzeugungen und ethischen Normen, das Bild, das er sich vom „anderen Land“, von Himmel und Hölle gemacht hat. Er durchlebt spontan biblische Geschichten und Themen aus dem Alten und Neuen Testament, die er in die dörfliche Landschaft überträgt, die einzige ihm bekannte Realität. Im 18. und 19. Jahrhundert entwickelte sich im östlichen Teil Mitteleuropas (Böhmen, Bayerischer Wald, Oberösterreich, Schlesien, Mähren, Slowakei und Gallien) ein neues Handwerk – die Glasmalerei – zu den wichtigsten Zentren Besonders in den Bergregionen tauchten Glaser auf, indem sie die Glaser in den Waldgebieten ansiedelten, wo die Handwerker leicht das Holz beschaffen konnten, das sie zum Kochen des Kalis bei hohen Temperaturen zum Schmelzen von Quarzsand, Kalkstein und Kalisalzen sowie anderen Rohstoffen benötigten Bei der Zusammensetzung der Glasur wurde die Glasmalerei auf eine alte volkstümliche Handwerkstradition aufgepfropft, die in Form einer „industriellen“ häuslichen Produktion als ausschließliche Quelle des Bestehens praktiziert wurde Nun ja, dank der Fähigkeit, die sie erlangt hatten, indem sie einige Themen hunderte oder tausende Male wiederholten.