Er komt een heel vreemd mechanisme langs in de buurt. Het gaat over een tijdmachine. Alle buren worden uitgenodigd om aan boord te komen voor een expeditie door de eeuwen heen: de prehistorie, het oude Egypte, het oude Rome, de middeleeuwen, de Gouden Eeuw van Frankrijk, de Industriële Revolutie...
Kom op, snel! De tijd wacht op niemand. Stap midden in de maalstroom van de geschiedenis!
De beroemde serie "My Wonderful Neighbors" arriveert in Roemenië en brengt de tedere en grappige kronieken van de buurt van de "buren" met zich mee, die ooit alleen door witte schapen werd bevolkt, maar nu volledig de diversiteit omarmt: wolven, krokodillen, nijlpaarden, olifanten, slangen , ooievaars en zelfs een octopus leren uiteindelijk samen te leven, muren af te breken, samen door ruimte en tijd te reizen en al hun geschillen te beëindigen met een groot feest waar iedereen voor is uitgenodigd, zelfs jonge en oude lezers!
De boeken staan vol met details, waardoor er bij elke doorbladering nieuwe details en perspectieven aan de verhalen worden toegevoegd. Het zijn een soort speurtochtenboeken voor de allerkleinsten, waaraan verhalen, culturele verwijzingen (kunst, film, literatuur, mythologie, geschiedenis, etc.), een laagje maatschappijkritiek en veel verborgen schatten zijn toegevoegd.
Over de auteurs: Gilles Bonotaux is een docent beeldende kunst, illustrator van kinderboeken en een groot dierenliefhebber. Zijn vrouw, Hélène Lasserre, de schrijfster van de teksten, is een gepassioneerd reishistoricus, schrijfster van kinderboeken en bibliothecaresse. Ze wonen beiden in Parijs.